Souci enceintes externes / PC portable

Bonjour,

je suis sur un PC clevo w251hu.

J'ai, hélas, mis à jour les pilotes de la carte son. J'ai cru voir qu'il ne fallait pas.

Souci : j'ai branché des enceintes logitech Z120 sur la prise aux . Le son droite sort bien dans l'enceinte de droite, mais le son gauche sors toujours dans le haut parleur intégré de gauche. On entend vaguement les medium dans l'enceinte externe de gauche.

Tous les pilotes mis à jour. Windows 7 avec licence. Pas d'autre PC pour tester désolé.

même souci sous VLC, winamp, WMP.

Lorsque je vais dans le gestionnaire audio realtek, l'onglet "configuraation du haut parleur "est grisé.

j'en ai marre :)