Sujet Précédent Sujet Suivant

Regarder un film en vostfr

skinetx13 Messages postés 6 Date d'inscription mardi 21 août 2012 Statut Membre Dernière intervention 22 août 2012 - 21 août 2012 à 20:26
skinetx13 Messages postés 6 Date d'inscription mardi 21 août 2012 Statut Membre Dernière intervention 22 août 2012 - 22 août 2012 à 20:27
salut ,
j'aimerais savoir si regarder un film en vostfr permet de mieux apprendre la langue original du film ( c'est a dire l'anglais le plus souvent ) .

merci de vos réponses !!! :)


A voir également:

4 réponses

Réponse 1 / 4
lepiarte009 Messages postés 14 Date d'inscription mercredi 15 août 2012 Statut Membre Dernière intervention 28 août 2012 2
21 août 2012 à 21:12
Oui, Ca c'est sur que t'en retient des mots (mème sans le savoir) et puis tu te familiarise avec la langue (c'est vrai quoi, a force d'ecouter ), mais ca seulement ca ne peut pas te rendre REINE en Englais.
1
Réponse 2 / 4
lepiarte009 Messages postés 14 Date d'inscription mercredi 15 août 2012 Statut Membre Dernière intervention 28 août 2012 2
21 août 2012 à 20:39
Bonjour, Benhh Moi Je crois que oui.
Tu vas pouvoir apprendre de nouveaux mots ....
0
Réponse 3 / 4
skinetx13 Messages postés 6 Date d'inscription mardi 21 août 2012 Statut Membre Dernière intervention 22 août 2012 3
21 août 2012 à 20:46
certes , mais je pense que tu est plus concentrer sur le sous titrage que sur les paroles . Car j'ai regarder beaucoup de films en vostfr , mais je suis toujours une mer** en anglais !! Mais effectivement , je pense aussi que instinctivement , tu retient des mots sans y prêter intention
0
^MoON Messages postés 408 Date d'inscription samedi 23 janvier 2010 Statut Membre Dernière intervention 26 août 2012 209
22 août 2012 à 11:46
Je suis tout à fait d'accord avec toi, on le plus souvent accroché aux sous-titres lorsque l'anglais et toi ça fait deux. :)
0
Réponse 4 / 4
skinetx13 Messages postés 6 Date d'inscription mardi 21 août 2012 Statut Membre Dernière intervention 22 août 2012 3
22 août 2012 à 20:27
bon ba je pense que je peut regarder plein de films en vostfr et peut etre que je serait ENFIN dire 3 mot en anglais !!! =)
0

Discussions similaires

Que veut dire VOSTFR ?
baissaoui -
baissaoui -

0 réponse
que veut dire VOSTFR
lolodels -
anonyme -

4 réponses
VOSTFR ??
*Lauriane* -
choupy_chouette -

15 réponses
Traduire un film VO en VOSTfr (sosu titré fr)
Chaplin95 -
Toxic MACak -

11 réponses