Partager la 3 g de mon mobile

Bonjour,
je viens d'achater une tablette arnova 10b 3g sous android
et je voudrais partager ma connexion 3 g de mon mobile wave 2(bada 2) avec ma tablette
j'arrive tres bien a partager ma 3 g avec mon pc bureau mais pas avec ma tablette
ma tablette me dit que je suis connectee mais quand je veux aller sur internet j'ai un message d'orange qui me dit qu'il faut une MAJ des parametres internet
mais je ne comprend pas car je vais bien sur internet sur mon mobite et que mon partage avec mon pc bureau est sans probleme
donc pouvez vous me dire pourquoi ca ne marche pas avec ma tablette et si vous avez une solution

merci pour votre aide