Nouveau disque dur + internet

Bonjour,

Mon ordinateur est tombé en panne. Le disque dur est mort. Il va être changé.
J'ai une live box ( orange ) normalement configurée et qui fonctionne toujours très bien pour le téléphone et la télé. Mon ordinateur communique avec ma live box par un câble Ethernet.
Je dispose de Windows vista.
Que me faudra t'il faire lorsque j'aurai récupéré mon ordinateur ? Dois je réinstaller la live box ou bien me suffit il de remettre en place le câble Ethernet ?
Merci par avance.