Soucis ingérable de branchement TV-numericabl

Bonjour,
il m'est impossible de brancher un nouvelle télé chez mes grands parents. Je n'arrive pas a trouver les chaines numériques ( je ne trouve que lees chaines analogiques qui sont de très mauvaises qualités ) . Ils sont équipés du numericable et je n'arrive pas a cumuler avec le boitier de canal+ et trouver les bonnees chaines. Mon problème n'est surement pas très clair .. mais merci à ceux qui pourront me comprendre