Légende figure à l'extérieur du doc word2007

Bonjour,

Je suis en pleine rédaction d'un rapport sur word 2007, et un problème qui ne m'était jamais arrivé m'énerve.

Dans ce rapport, je dois insérer régulièrement des images. Pendant la rédaction, il m'arrive de devoir les changer (suppression, ajout de la nouvelle version...). Chaque fois que j'insère une image, je lui mets une légende (référence...) pour faire table.

Mon problème est le suivant: sur une même page, j'ai deux images. Après avoir modifié plusieurs fois la deuxième (image 9), je me rends compte que sur cette même page, j'ai à présent l'image 8 puis l'image 10. J'ai beau mettre à jour, j'ai une légende "figure 9" qui est quelque part.
Ctrl+F m'indique que j'ai un "figure 9" dans la table, et... quelque part comme l'illustre la capture d'écran ci dessous:

http://img94.imageshack.us/img94/2010/figure9.jpg


Du coup, je me retrouve avec une figure 8 normale, une figure 9 absente, et une figure 10 (à la place du blanc à côté du texte - elle n'y est pas là) qui devrait être la figure 9.

Donc ma question est simple: comment attraper la légende "figure 9" qui est semble-t-il à l'extérieur de ma page (cf. les marges) et que ma figure 10 redevienne la vraie figure 9?