Chicago typewriter RE4

Bonjour,
j'ai fini resident evil 4 sur ps2 depuis longtemps mais il y a quelque chose que je ne comprend pas:
pour avoir le chicago typewriter il faut terminer le jeu et ensuite terminer le mode SW (ce que j'ai fait)
mais ensuite pour bénéficier du chicago typerwriter avec leon il faut refaire une nouvelle partie ou refaire un nouveau tour?

ps: je sais que cette question a était poser plusieur fois mais je n'est rien trouver de concluan en cherchant sur les forum.

merci d'avance