Incruster texte sur vidéo défilante

Bonjour,

Je veux créer une vidéo de promo de mon université pour un projet de communication.

Sans rentrer trop dans les détails, j'aimerai que sur une vidéo qui montre un panorama, bref qui bouge, un texte sois fixe.
Par exemple, si j'ai une vidéo de l'iut prise de loin, je veux "fixer" le mot "IUT d'Annecy" sur les bâtiments de l'iut.

Je sais pas si c'est bien clair.

Pour ceux qui regardent des vidéos de sports, parfois dans les génériques il y a ce genre d'effet.

En tout cas j'ai Pinnacle 15, sinon au cas où dites moi si j'ai besoin d'un autre logiciel.

Merci beaucoup.
KG