Problème de messagerie avec 2 ordinateurs

Bonjour,

J'ai un portable à la maison que j'utilise principalement et la messagerie est orange!!
Quand je me déplace je prends le petit portable avec messagerie Outlook express ou je reçois également les messages identiques , mais quand je les ouvrent ils s'effacent sur l'autre ordinateur !!
Es ce normal ou comment dois je faire pour sauvegarder les réceptions des 2
ordinateurs ?

Mille merci d'avance !!
Loli