Langue de Geany

Floflo_357 -  
choubaka Messages postés 39986 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   -
Bonjour,

J'ai téléchargé Geany mais malheureusement il est en Néerlandais et je ne sais pas comment faire pour changer la langue. Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?

D'avance merci

14 réponses

choubaka Messages postés 39986 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2 106
 
Bonjour

Tu le désinstalles et ensuite installe la version française.
0
Floflo_357
 
Je viens de le faire et il est toujours en Néerlandais
0
choubaka Messages postés 39986 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2 106
 
ton système d'exploitation est dans quelle langue ???

tes paramètres régionaux sont bien en "Français (Belgique) ??
0
Floflo_357
 
Oui et oui ...
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
choubaka Messages postés 39986 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2 106
 
ok, on va tenter une désinstallation en profondeur

revosetup Télécharge ce programme, installe le.. Il permet une désinstallation plus complète en choissant le mode avancé ... ensuite réessaye l'installation en français
Chouba, Modérateur CCM
Bibapeloula
0
Floflo_357
 
J'ai installé le programme, j'ai désinstallé Geany avec le mode avancé, j'ai réinstallé à partir du lien et il est encore et toujours en Néerlandais.
0
choubaka Messages postés 39986 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2 106
 
ah, il est tenace celui là...

on va trouver..
0
choubaka Messages postés 39986 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2 106
 
tu es sous xp, vista ou 7 ?
0
Floflo_357
 
Si vous connaissez un autre programme qui permet de programmer en Java ca m'ira aussi.
0
choubaka Messages postés 39986 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2 106
 
Eclipse est pas mal ...
0
choubaka Messages postés 39986 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2 106
 
j'ai trouvé ceci

On Windows: Download http://download.geany.org/contrib/geany_english.bat and put it into the 'bin' subdirectory in the folder where you have Geany installed, next to Geany.exe. Then open the file, edit the line 'set LANG=C' and replace C with your the language code of your locale (e.g. 'nl for Dutch, 'pt_BR' for 'Portuguese Brazilian'). Save the file and execute it. It should start Geany with the desired language assuming there is an exising translation.

Essaye set LANG=fr

0
Floflo_357
 
Voici ce que ça me met => 14:34:53: Het bestand "C:\Program Files (x86)\Geany\bin\Geany.exe" lijkt niet op een tekstbestand of de bestandscodering is niet ondersteund.
0
choubaka Messages postés 39986 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2 106
 
je ne trouve pas le code exact pour le français ... ça à l'air d'être case sensitive..

FR ???

Quel est le paramètre actuel de LANG ???
0
Floflo_357
 
Je n'arrive pas à ouvrir Geany.exe
0
choubaka Messages postés 39986 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2 106
 
c'est le fichier .bat que tu dois ouvrir, celui que tu dois télécharger "geany_english.bat" et l'enregistrer dans le répertoire /bin
Chouba, Modérateur CCM
Bibapeloula
0