[traduc installation collin mac rally ??? ] Résolu/Fermé

Question

rebonjour,

j'ai une petite traduc irrassible en italien :

"Installare la Patch v1.1.

Copiare i 3 file (CMR5.EXE,protect.dll,Registro.reg) nella cartella d'installazione di Colin McRae Rally 2005 sovrascrivendo quelli originali.

Cliccare sul file "Registro.reg" per copiare le informazioni nel registro, inserire un CD qualsiasi nel lettore DVD (anche musicale) e lanciare il gioco dal collegamento sul desktop.

Se dovesse generarsi un errore di protezione all'avvio del gioco:

1) Click tasto destro dal collegamento sul desktop.
2) Selezionare Propriet&#2957;
3) Click su Collegamento.
4) Nella finestra Destinazione aggiungete alla fine dopo uno spazio: novideo

Risultato:"C:\Programmi\Codemasters\Colin McRae Rally 2005\CMR5.EXE" novideo "

Certain mot ne sont pas traductibles.
Pouvez vous m'aider s'il vous plait ?

Zewok · Answer

Salut à toi!
Alors ca donne, a peu près:
Installez le patch version 1.1; Copiez les 3 fichiers(les noms des fichiers) dans la direction d'installation de colin macrae 2005 en "écrasant" les originaux.
Cliquez sur le fichier Registro.reg pour copier les informations du registre, insérer un cd ou le dvd du jeu et lancez le jeu epuis le bureau.
Il se produit généralement une erreur de protection: quand  le jeu se lance:
1)Cliquez sur poste de travail sur le bureau
2)Sélectionnez Propriétés
3)Cliquez sur "liaison"
4)Dans la fenêtre Destination vous ajoutez à la fin après une place:  novideo
Résultat: "C:\Programmi\Codemasters\Colin" McRae Rallye 2005\CMR5.EXE novideo "

Ben vouala, mais j'ai traduites littéralement les dernières phrases...j'espère que ca conviendra.

trpù · Answer

aider moi je n'arrive pas a l'instaler!

[traduc installation collin mac rally ??? ]

2 réponses

Discussions similaires