[Directx ?] message d'erreur au lancement

Bonjour,

J'ai un problème certainement déjà traité sur ce forum mais je n'ai pas trouvé de topic correspondant.
J'ai installé Toca Race Driver 2 acheté récemment mais pendant l'installation, un message me propose de réinstaller Directx9.0b ou de continuer avec ma version actuelle (non détectée car un msg indique 9.0x) alors que je suis déjà en 9.0c.
Mon problème est le suivant, quelque soit le choix effectué (9.0b ou c) lors du premier lancement du jeu, mon écran passe en affichage fond bleu avec un msg style dos me disant qu'il ya je ne sais quel problème, en fait je ne comprend pas le quart de ce qui est écrit.
quelqu'un voit de quoi il s'agit ? que dois je faire ?

Merci