Multiboot sur deux disques durs SATA et IDE

Bonjour,

J'ai un disque dur SATA sur lequel est installé Windows XP.
J'ai un deuxième disque dur IDE sur lequel est installé un autre Windows xp.

J'ai configuré le fichier boot.ini pour démarrer en dual boot :
[boot loader]
timeout=30
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS
[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS="Microsoft Windows XP Professionnel" /noexecute=optout /fastdetect
multi(0)disk(0)rdisk(1)partition(1)\WINDOWS="Microsoft Windows XP Professionnel 2" /noexecute=optin /fastdetect

J'ai bien le menu multiboot au démarrage.
Le premier Windows marche normalement.
Mais si je choisit le second, il me propose d'abord le choix du démarrage (mode sans échec, démarrer Windows normalement...) comme si on l'avait mal arrêté, puis l'ordinateur redémarre avant même le chargement de Windows.

Je précise que j'ai installé le second Windows à partir d'un autre ordinateur. J'ai ensuite installé le disque dur dans mon ordinateur actuel.

Merci !