Aide traduction Francais vers Allemand

Question

Bonjour, 

 Je voudrais envoyer un carte de voeux à une amie en allemagne, j'ai besoin d'un peu d'aide...Pourriez-vous m'aider à traduire ceci?
Merci beaucoup de votre aide,
Bonne année à tous!! :)

" Je vous souhaite une très bonne année et surtout une excellente santé. J'espère que vous allez bien. Vous venez nous voir quand vous voulez, nous serons ravis de vous revoir! 
Gros bisous à toute la famille!
A très bientot."



Configuration: Windows 7 / Internet Explorer 9.0

guigui-baby · Answer

https://translate.google.fr/

gjhgkhsxw · Answer

"Ich wünsche Ihnen ein frohes neues Jahr und vor allem gute Gesundheit. Ich hoffe, Sie sind gut. Sie kommen und sehen uns jederzeit, wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Big hugs für die ganze Familie!
Wir sehen uns bald. "

bonjour voila le texte traduit et bonne anee2012

Aide traduction Francais vers Allemand

2 réponses

Votre réponse

Discussions similaires

Newsletters