Changer piste audio DivX

Résolu
Shika20 Messages postés 129 Statut Membre -  
Shika20 Messages postés 129 Statut Membre -
Bonjour,

J'ai des videos Divx en format MKV qui possèdent 2 piste audios ainsi que des sous-titres mais je n'arrive pas à les changer. Quelqu'un saurait m'aider ?

Merci

4 réponses

  1.
    ziggourat Messages postés 24643 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   5 341
     
    Bonjour,

    Qu'est-ce que tu veux faire exactement ?

    MKVMerge pourrait peut-être t'aider, je n'en sais rien...

    Cordialement
    0
  2. Shika20 Messages postés 129 Statut Membre 6
     
    Ce que je veux faire est simple, je veux activer/désactiver les sous-titre, choisir la langue etc.

    Mes vidéos, pour la plupart, possèdent une piste audio en anglais et en français mais je ne sais pas passer du français à l'anglais et vice versa.
    0
  3. ziggourat Messages postés 24643 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   5 341
     
    MKVMerge est sans doute le logiciel qu'il te faut, il suffit de décocher les cases des flux audio que tu ne veux, idem pour les sous-titres.

    Par ailleurs sur l'ordinateur, un lecteur comme VLC par exemple permet de choisir l'audio que l'on veut (Audio --> Piste audio)...
    0
  4. Shika20 Messages postés 129 Statut Membre 6
     
    ok jvais voir ça merci
    0