Alterner connexion avec et sans fil sur un pc

Bonjour

J'ai lu des tas de messages et de réponses, mais je n'ai pas trouvé de réponse...
Aidez-moi svp!
Je précise que je ne connais pas grand chose à la façon de confirgurer un réseau!

Je viens d'acheter un Linksys wrt54gs ... mais... Je pense qu'il y a un truc tout bête de blonde qui m'échappe!

Voilà :
- j'ai connecté le modem, puis le routeur, puis le pc, et accédé eu routeur via son adresse dans l'explorer (le CD ne veut rien entendre!)
- au début, j'ai eu la connexion Internet sur le PC via le routeur
- puis j'ai tenté de paramétrer une connexion wifi, et ça a marché. J'ai accédé à Internet en Wifi

Je me suis promenée toute fière avec mon pc (un portable quand même!) et sa liason wifi pour estimer les pertes dues au sans fil (non négligeables!).

Et puis j'ai décidé de retravailler sérieusement, de reposer le pc portable et de le reconnecter via le cable pour aller plus vite...
Et là, plus de connexion Internet!

J'ai débranché le routeur, tout reconnecté en direct avec le modem, et là... plus rien non plus!!!

Je précise que j'écris via un autre Fai et un autre pc que je n'ai pas encore résilié par précaution, ouf!

Ma question est donc simple (je crois!) : si je veux connecter un portable avec fil, puis débrancher le fil et travailler en connexion wifi, et passer ainsi du sans fil au avec fil selon mes besoins, quelle est l'astuce ?
Qu'est-ce que j'aurais bien pu oublier de faire ? Il y a quelque chose à paramétrer dans les IP ou ailleurs?

Merci d'avance à tous!

Manta59