Synchroniser mon Androïd LG-P970 sur mon Mac

Bonjour,
Normalement, lorsque on a branché le tel à l'ordi et actionné le stockage de masse, tout est censé se faire tout seul ; hors il m'est impossible d'installer LG PC Suite qui apparait sur l'ordi mais dont les fichiers sont illisibles par le Mac ??? C'est d'autant plus curieux que mon ex tel un LG aussi était bel et bien reconnu par mon Mac (après avoir quand même beaucoup tatonné !!)
Merci de venir à mon secours. Et de ne pas me prendre pour une idiote, oui j'ai bien compris qu'il fallait brancher le tel et actionner le périphérique de stockage de masse !!