STOREX D-520 noir - blanc

Bonjour,
J'ai acheté un disque dur externe multimédia STOREX D-520, mais j'ai un souci lorsque je le branche sur la TV : les vidéos et les photos sont en noir et blanc. Il est connecté à mon PC via le câble péritel, serait-ce le souci? Ira-t-il si je le branche avec un câble HDMI? En fait, je l'ai achté en france, et j'habite la belgique, serait-ce la cause du problème (ça faisait pareil lorsque j'ai acheté un lecteur DVD il y a un p'tit temps maintenant). Merci de bien vouloir m'éclairer.

Caroline