Retouche video help

Bonjour,
j'ai besoin de votre aide, voila avec mon décodeur tnt j'enregistre des séries au format mpg, j'aimerai savoir avec quel logiciel gratuit de préférence je pourrai retoucher ces vidéo par exemple enlever la pub.
je possède windows movie maker, mais il ne reconnais mon fichier mpg qu'en audio, pas d'image ??
deuxième question, j'aimerai convertir ces fichiers mpg en mpeg car mon lecteur dvd ne lit que ce format comment puis-je faire ?
Merci