Iphone 4 bloqué

Bonjour, j'ai besoin d'aide !
je possède un Iphone 4 et j'ai voulu faire une mise à jour et passer en mode 5.... Avant cela Itune m'a dit que je devais mettre à jour Itune pour accepter cette nouvelle version. Je l'ai donc fait. Puis il a téléchargé la nouvelle version de Iphone 4 et a commencé à l'installer sur l'appareil. Devant m'absenter et voyant que l'installation était très longue, j'ai débranché l'i-phone du PC. Quelle erreur !!!!
Depuis, j'ai bien la nouvelle version de Itune mais il ne reconnaît plus mon Iphone et demande la restauration, j'accepte cela met 30 minutes à télécharger puis j'appuie sur restauration et là, mon Iphone reste figer sur l'image du câble USB à brancher sur Itune.
J'ai fait la manip d'appuyer sur le bouton Power et programme ensemble mais, rien !!!!!
Quelqu'un peut-il m'aider à réparer cette bourde ?