Auberge probleme

Bonjour,je suis a la cité de minasdril, je rencontre le voleur mais après je vait dormir a l'auberge et quand je sort il se passe rien, la fleche me dit de rerentrer dans l'auberge.
j'ai pas fait un truc ?
merci de bien vouloir m'aider.