Besoins en serveur ou NAS pour une agence web

Bonjour à tous,

J'ai comme projet de monter mon agence web d'ici quelques temps et pour anticiper les choses j'aimerai savoir ce que vous me préconiseriez pour gérer les projets de site web.

Je pense partir sur un système de subversion spécialisé pour le web (Trac ou Redmine notamment). Par contre je ne comprends pas très bien le fonctionnement de ces systèmes. Faut-il que j'installe une application sur un serveur sur lesquelles les collaborateurs se connectent, ou bien est-ce qu'il est possible de n'utiliser qu'un NAS en plaçant les repository dessus ?

Je suis un peu perdu par rapport à tout ça, donc j'espère avoir pu expliquer quand même mes besoins. Toutes les suggestions sont les bienvenues !

Merci beaucoup !