Problème mrtg et page d'index

Bonjour,
suite à l'installation, la configuration et le démarrage du mrtg j'ai eu l'idée de créer la page d'index avec la commande indexmaker selon la syntaxe suivante:
perl indexmaker --output=chemin de la page d'index nom du fichier de configuration.cfg
Ce que j'ai eu comme résultat, une page d'index affichant les graphes correspondants à toutes les interfaces de mon routeur cependant il n'y a plus de rafraichissement de cette page c'est à dire les graphes n'affichent plus de résultats comme s'il y a un blocage quelques parts et même les graphes relatifs à chaque interface du routeur, générs la première fois (avant la création de la page d'index) ne sont plus rafraichis.
s'il vous plaît, quelqun peut-il m'aider à trouver, s'il y en a, une solution pour que ma page d'index m'affiche des graphes rafrachis sachant que j'ai lancé, lors de la création du fichier de configuration, la commande:
runasdaemon=yes
intervall=5

Merci d'avance.