Copier-coller texte,mise en forme?word>toshop

Fermé
theo - 1 oct. 2011 à 13:40
 elleelle - 7 mars 2015 à 15:57
Bonjour à tous,
j'aurais aimé savoir si il existe une astuce pour copier-coller un texte de word2004 à photoshop CS3 tout en gardant sa mise en forme (couleur, corps, police, italique, marge..etc.)?
merci d'avance,
theo


A voir également:

14 réponses

salwa5 Messages postés 7452 Date d'inscription jeudi 30 novembre 2006 Statut Contributeur Dernière intervention 18 août 2012 1 634
Modifié par salwa5 le 1/10/2011 à 22:53
J'ai fait des captures écran de la procédure a suivre :

1) Importer le document word ( *.Rtf ou *.doc) dans illustrator
http://cjoint.com/11oc/AJbwGVbEJdb.htm
http://cjoint.com/11oc/AJbwWcyujEF.htm

2) Cocher les 3 options afin de garder la mise en forme et page du document word
http://cjoint.com/11oc/AJbwJSXZPF8.htm
http://cjoint.com/11oc/AJbwK2otiqZ.htm

3) exporter le nouveau document au format PSD
http://cjoint.com/11oc/AJbwMuwpMXz.htm
http://cjoint.com/11oc/AJbwNeH24IR.htm

4) Cocher l'option "écrire les calques" et "caractére modifiable maximum"
http://cjoint.com/11oc/AJbwNU3Hb84.htm

5) Ouvrir le document PSD obtenu dans photoshop et vous verrez que les calques sont en Text :) ce qui permet d'éditer le text a volonté

http://cjoint.com/11oc/AJbwQt3lFl6.htm
1
zetnot Messages postés 1102 Date d'inscription mardi 24 juillet 2007 Statut Membre Dernière intervention 11 août 2021 122
1 oct. 2011 à 16:17
Bonjour Théo,

Je viens d'essayer sur CS3 pour voir.
C'est possible, enfin !!!

D'après mes essais je pense
1 ta police doit être nette, Times New roman ou Véranda
2 ouvrir un document de même taille fond transparent
3 détourer ton texte pour gommer le fond
4 copier sur ton image où autre
5 mettre aux dimensions

Là je te souhaite bien du courage

Certes Photoshop n'est pas un logiciel de traitement de texte mais on arrive à faire des choses intéressantes.

A+
0
merci pour ta réponse zetnot,
Mais dans l'idée j'aurais préféré ne pas éditer mon texte en image... Afin de pouvoir ajuster le texte sur photoshop ...
0
salwa5 Messages postés 7452 Date d'inscription jeudi 30 novembre 2006 Statut Contributeur Dernière intervention 18 août 2012 1 634
1 oct. 2011 à 17:42
Je pense que tu doit importer le text word *.RTF dans illustrator et ensuite tu fait un copier collé vers photoshop :)


Normalement ca va te permettre de garder les mise en forme .

a+++
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
bonjour salwa5,
quand j'essaie d'ouvrir le .rtf avec illustrator cs3
un message d'erreur s'affiche:
"impossible d'utilisé le filtre en raison d'une erreur indéterminée."
0
salwa5 Messages postés 7452 Date d'inscription jeudi 30 novembre 2006 Statut Contributeur Dernière intervention 18 août 2012 1 634
1 oct. 2011 à 18:08
si tu veut garder la mise en page, alors enregistre le text en psd .
a l'aide de la commande exporter, et coche l'option ecrire les calque et caractere modifiable


a++++
0
je ne trouves pas la commande exporter, dans word2004.
0
salwa5 Messages postés 7452 Date d'inscription jeudi 30 novembre 2006 Statut Contributeur Dernière intervention 18 août 2012 1 634
1 oct. 2011 à 18:30
La commande se trouve dans illustrator

Fichier/ exporter ensuite choisi PSD et coche l'option écrire les calque et caractère modifiable
0
salwa5 Messages postés 7452 Date d'inscription jeudi 30 novembre 2006 Statut Contributeur Dernière intervention 18 août 2012 1 634
1 oct. 2011 à 18:24
Les fichier RTf ne s'ouvre pas dans illustrator, il faut utiliser la commande importer!

Une fois le fichier ouvert, sois tu fait un copier collé vers photoshop pour garder la mise en form, ou bien utilise la commande exporter en PSD, pour pouvoir garder la mise en page

a++
0
même avec la commande importer le message d'erreur s'affiche:
"impossible d'utilisé le filtre en raison d'une erreur indéterminée."
0
salwa5 Messages postés 7452 Date d'inscription jeudi 30 novembre 2006 Statut Contributeur Dernière intervention 18 août 2012 1 634
1 oct. 2011 à 19:26
Pero j'utilise word 2003, et j'arrive a importer les fichier RTF dans illustrator :)

Peu etre que illustrator accepte que les version office 2003, dans ce cas la essaye d'enregistrer ton fichier word en *.RTF ou bien *.Doc ( version 2003).

Ou bien convertie ton fichier RTF en PDF a l'aide de se programme PDF Creator ,
et ouvre le dans illustrator ensuite exporte le tout en psd

a+++
0
salwa5 Messages postés 7452 Date d'inscription jeudi 30 novembre 2006 Statut Contributeur Dernière intervention 18 août 2012 1 634
1 oct. 2011 à 19:32
Je vien de me rendre compte que tu es sous mac OS donc tu peu pas utiliser PDF Creator.

dans ce cas la convertie ton fichier Rtf direct sur word office , dans le menu
Fichier / Imprimer / pdf / "enregister comme PDF"
0
çà marche,
mais c'est vraiment pas le top pour garder le texte éditable...
le texte est découpé sur une centaine de calques ...
calque01-L'
calque02-é
calque03-dition au comptoir
calque04-Roger Martin du Gard
....

de toute manière j'ai craquer ... j'ai édité le texte en image et si il y a des correction à faire je repasserais par word et je modifierais le texte le transfert du texte par cliquer glisser...
merci en tout cas salwa5...

pour l'avenir ce serait intéressante que photoshop facilite les transfert de mise en forme de word à photoshop...
encore merci pour ton aide
0
salwa5 Messages postés 7452 Date d'inscription jeudi 30 novembre 2006 Statut Contributeur Dernière intervention 18 août 2012 1 634
1 oct. 2011 à 20:07
Effectivement la conversion en PDF génere un texte découper en milles morceau. Dommage que l'importation RTF ne marche pas pour toi :( dans illustrator. Parceque ca donne un text parfait et facile a edité

Si tu veut envois moi ton fichier RTF et j'essaye de l'exporter en PSD


a++
0
zetnot Messages postés 1102 Date d'inscription mardi 24 juillet 2007 Statut Membre Dernière intervention 11 août 2021 122
1 oct. 2011 à 21:40
Bonjour Salwa,
Merci pour cette manip que je ne connaissais pas (moi je suis sous XP).

Si j'ai bien compris en passant par illustrator le texte devint une image sur fond transparent?
Mais n'est plus modifiable comme un texte tapé directement dans CS.
une bonne idée a retenir.

A+
0
salwa5 Messages postés 7452 Date d'inscription jeudi 30 novembre 2006 Statut Contributeur Dernière intervention 18 août 2012 1 634
Modifié par salwa5 le 1/10/2011 à 22:15
En fait tu importe ton document word ( rtf ou doc) dans illustrator ( ceci afin de garder la mise en forme word)
ensuite tu l'enregistre au format PSD a l'aide de la commande exporter.

apres tu ouvre le document PSD dans photoshop et tu poura modifier le texte car les calque sont en text et non en pixel :) .

En gros en passant par illustrator tu garde l'aspet text du document word, ainsi sa mise en forme et page :) ensuite en l'exportant au format PSD. Tu poura modifier le text dans photoshop :)
0
telliak Messages postés 3667 Date d'inscription mercredi 20 septembre 2006 Statut Membre Dernière intervention 4 novembre 2024 876
2 oct. 2011 à 01:11
Salut,
Tu appuies sur la touche Impression écran, tu colles l'image et tu la découpes à ton goût. Non ?
0
zetnot Messages postés 1102 Date d'inscription mardi 24 juillet 2007 Statut Membre Dernière intervention 11 août 2021 122
2 oct. 2011 à 06:36
Bonjour Telliak
oui c'est possible, c'est ce que j'ai fait (+ haut) mais il reste le fond blanc du Doc
A+
0
salwa5 Messages postés 7452 Date d'inscription jeudi 30 novembre 2006 Statut Contributeur Dernière intervention 18 août 2012 1 634
2 oct. 2011 à 08:47
Sur illustrator le fond rest transparent...
0
zetnot Messages postés 1102 Date d'inscription mardi 24 juillet 2007 Statut Membre Dernière intervention 11 août 2021 122
2 oct. 2011 à 08:50
Exat,

Je me suis fais un tuto avec ton message du dessus, super.

Merci encore
Cordialement
Zetnot
0
Bonjour, bien que le sujet date de 4 ans en arrière, pour les personnes qui rencontre ce problème même avec Les nouvelles Version CS6 et CC de Photoshop, j'ai trouvé une alternative en ce qui concerne le font blanc! Certes le texte ne sera pas modifiable mais en changeant les options de fusion des calques vous pourrez faire disparaitre le fond blanc.
J'espère que cela pour vous aider :)
0