Activer système ps3

Bonjour, mon pote ma passé un map pack (rezzurection)
et à 3 autre personnes.
voila le problème
1)j'ai deux utilisateur (le mien, celui de mon ami)
2) j'ai télécharger les map packs sur son compte
3)j'ai activer mon compte et sa à donc désactiver son compte
4)je n'ai plus les maps
5)quand je vais sur son compte pour l'activer se me mets erreur!
alors voila, je dois aller sur sa ps3 por activer son compte d'origine?
merci de me répondre!
Ps:e répondez pas si vous n'avez jamais fait ça avant!
re- merci