Films sous titré

Bonsoir,
Je voudrais savoir comment graver un film sous titré sil vous plait merci de votre aide.

4 réponses

  1. Heu...... comme un film normal je crois ^^' j'ai deja réussi a en faire un ST sans probleme
    1. ça marche pas =/
    2. tu utilises quel logiciel ?
    3. J'ai utilisé nero, si tu arrives a l'avoir ( je sais pas si il est payant ou pas ) tente avec

      EDIt : je parcoure un page, et hop, sur quoi je tombe :D

      http://www.commentcamarche.net/download/telecharger-34055319-nero
    4. D'accord je vais essayer merci
  2. regarde sur le site le forum ici : http://www.commentcamarche.net/forum/affich-587967-comment-graver-un-divx-avec-les-sous-titres
    1. Ce que j'ai fait c'est ça:
      1) Avoir le divx...
      2)Avoir le fichier .txt, .srt ou .sub
      3)il faut que le divx et le fichier de sous titres aient le meme noms
      Exemple:
      Kill.Bill.Volume.1.FRENCH.DVDRiP.XViD-RLZ.mpg
      Kill.Bill.Volume.1.FRENCH.DVDRiP.XViD-RLZ.srt

      Mais ça ne marche pas :/
  3. salut,
    ta méthode est la bonne,
    donc c'est quoi qui ne fonctionne pas ?
    as tu gravé en mode de "données" ?
    arrives tu à le lire correctement sur ton ordi ?
    1. Sur l'ordinateur , oui c'est parfait et je grave comme d'habitude mais je comprend pas d'où vient le "bug" =/