Décalage des sous-titres sous MPC

Fermé
Effy Stonem - Modifié par Effy Stonem le 5/09/2011 à 10:48
Mstr Messages postés 9973 Date d'inscription lundi 11 janvier 2010 Statut Contributeur sécurité Dernière intervention 28 septembre 2015 - 5 sept. 2011 à 10:39
Bonjours,

J'ai un petit soucis avec mes sous-titres télécharger sur http://fr.tvsubtitles.net/, car quand je lance ma vidéo (Episode 1 de la saison 2 de Supernatural) les sous-titres sont tout décalé c'est horribles. Et je sais pas si sa vient de mon lecteur (Media Player Classique) ou si sa vient des sous-titres. Merci de votre aide

1 réponse

Mstr Messages postés 9973 Date d'inscription lundi 11 janvier 2010 Statut Contributeur sécurité Dernière intervention 28 septembre 2015 1 891
5 sept. 2011 à 10:39
Hello,

Ça vient très certainement des sous titres.

Je sais pas si c'est faisable sous MPC, mais je pense. Tu dois pouvoir décaler les sous titres via un raccourci clavier (regarde dans les options pour savoir quelles touches).

Tu peux décaler de 0.1 ou 0.5 secondes normalement, jusqu'à temps que ce soit bien synchro.

Ou tu peux chercher d'autres sous titres, qui sont synchro avec ta vidéo.

J'expliquerais rien de plus en détails sinon ça va devenir compliqué :P.
0