Problème pour "cacher" un texte avec du CSS

Bonjour à tous,
je suis sur Blogger et j'ai changé le système de commentaires "natif" de google, par celui de DIsqus.

Suite à cela j'ai eu un "comment-counter" (compteur de commentaires) qui s'est affiché dans à la fin des articles. j'ai réussi à le remonter en plaçant une div dans le "post-header"..

Le problème est que [b]je n'arrive plus à supprimer ou plutot "cacher" l'ancien compteur[/b] de commentaires du bas des articles !

Si quelqu'un arrivait à me dépatouiller ce serait vraiment sympa de sa part [smile]

Quelques détails:

URL : https://ninehank.com/

Screen : http://img696.imageshack.us/img696/4659/ninehanklebloggeekducot.png

Mon code : http://pastebin.com/Gsbg7Q6p

Je vous remercie tous d'avance !