Traduction français = japonais

Bonjour,
je suis a fond dans le japonnais mais de temps a autre je rame donc est-ce que quelqu'un pourrait me traduire : " que seul mon coeur soit autorisé à pleurer est semblable à un châtiment "
sa m'arrangerais beaucoup , merci d'avance ^^