Des Mise à jour XP qui bloque les appli MSDOS

bonjour les amis

j' écris pour la 1ère fois ds ce forum où j'ai très souvent trouvé solution à mes pb sans avoir besoin d'écrire. cette fois, le pb est sérieux et j'ai pas trouvé de solution:

voilà, sous Win XP Familial, j'ai une application MSDOS qui tourne sous un gestionnaire de données sous DOS appelé DATAEASE version 5.16. cette application fonctionne depuis 6 ans sans ploblème et je n'ai jamais eu de difficulté après une mise à jour de XP. mais vendredi dernier 23.06.2003, j'ai fais la dernière mise à jour de XP et après redéméarage, je peux plus accéder à mon application. lorsque je double clic sur le raccourci de l'appli sur mon bureau je reçois le message suivant:

Error(35): General protection fault in C:\Dease\DE16M.EXE at 01CF:694D load base 0000 dode 0000 SS=01FF DS=0E00 DX0000 SP=27B2 BP=27BA SI=0000 DI=27CE

où DE16M.EXE est le fichier de lancement de l'appli.

j'ai essayé ceci et ça n'a pas marché: restauration XP, réinstallation de l'appli, je sais plus quoi faire pour accéder à mon application.
y a-t-il pas d'autres solutions en dehors de réinstaller XP pour annuler les mises à jour ?
s'il vous plait, aidez moi .

Vincent