Achat ? entre particulier

Bonjour,

Mon fils a acheté un camion à chevaux à un particulier.
Ce dernier lui permettait de le payer par mensualité tout en l'utilisant.
Tout ce passait bien mis à part quelques grosses factures de réparation ... jusqu'au jour ou mon fils se fait arrêter par la douane qui lui communique que le camion ne peut pas transporter de chevaux. Conclusion : Mon fils n'a pas acheté un camion pour transporter 2 chevaux pour voyager à vide et en prime immobilisation du camion, procés de plus de 75O € en attendant le jugement... sans compter les désagréments.
Contact est pris avec le vendeur qui nous dit que lui a toujours transporté ses chevaux et qu'il n'était pas au courant ... Mais que pour lui c'était un contrat de location et non de vente ... alors qu'il est bien stipuler en haut du contrat : contrat de vente d'un véhicule...
Il est ok pour nous rembourser l'accompte mais pas les frais de garagiste ni le procés pour mi avril.
Mon fils c'est fait arrêté par la douane en décembre.... mi avril est passé... nous sommes en août... et aujourd'ui le propriétaire qui a récupéré le camion fait la sourde oreille. Il ne répond plus ni au téléphone, ni au mail....
Je ne trouve pas ça très correcte de la part du vendeur qui garde le camion et l'argent !!!!
Que faire ???