Erreur connexion VPN sur ipod touch

Bonjour,

J'ai installé un VPN sur mon serveur. Celui-ci marche très bien puisque je m'y connecte sans problème avec mon ordi fixe.
Seulement sur mon touch j'ai paramétrer tout bien:

Serveur: L'ip de votre machine qui sert de VPN
Compte: Nom de l'utilisateur défini au dessus dans le fichier chap-secrets
RSA SecurID: désactivé
Mot de passe: Idem, le mot de passe défini dans le fichier chap-secrets
Niv. de chiffrement: Maximum
Tout envoyer: oui

et pourtant il me dit qu'il lui est impossible de se connecter au serveur pptp! Et une fois j'ai réussi à m'y connecter mais il n'arrivait pas à afficher les pages , chose qui marche parfaitement sur mon fixe!

d'où vient le problème?