Problème avec Dazzle Vidéo Créator Platinum!

DAZZLE DVC 100 (NOIR)
Bonjour, J'ai un problème,
avec mon Dazzle pendant que je captures, un double écran est là, est sur le résultat aussi,
c'est avec le PAL 60 que ca fait ca.
http://www.youtube.com/watch?v=Jk3FNEKMAkg&feature=mfu_in_order&list=UL
Une de mes vidéos où je montre ce problème.
J'ai vraiment besoin d'aide,
Merci