convertir fichier mkv en avi Résolu/Fermé

Question

Bonjour,  

voila j'essaie de convertir des fichiers mangas de format MKV ( français,japonais) en AVI mais a chaque fois c'est le japonais qui reste aprés convertion. 

merci de m'indiquer une façon ou un logiciel qui me permet d'avoir un fichier AVI en français.. 



Configuration: Windows 7 / Firefox 4.0.1

jojo31170 · Accepted Answer

Salut,
Je te conseille Quick Media Converter.
https://www.clubic.com/telecharger-fiche216876-quick-media-converter-hd.html

redhaph · Answer

merci beaucoup mais est-ce qu'il ya moyen de choisir la langue qu'on veut garder??

jojo31170 · Answer

Comment ça?
Il va juste convertir la vidéo et la laisser tel quel était. Il y aura juste l'extension qui aura changé.

redhaph · Answer

merci ça marche bien!!

ziggourat · Answer

Bonjour,

Utilise MKVMerge pour garder la langue que tu veux.
Ensuite la conversion en AVI devrait fonctionner puisque tu n'a plus qu'un flux audio.

Cordialement

redhaph · Answer

merci bc ziggourat ça marche maintenant!

Convertir fichier mkv en avi

6 réponses