Syncback synchronisation des sous-dossiers

Bonjour,

je viens d'installer Syncback pour synchroniser mon D/ sur un disque dur.
Mon problème est que Syncback n'a pas l'air de considérer de la même façon les fichiers et les dossiers : pour les fichiers, tout marche niquel, mais il ne fait pas la même chose pour les dossiers.
Du coup, ça me pose problème au niveau de la synchronisation de l'arborescence (structure) : par exemple, si je change de place un sous-dossier dans la source, ou ne serait-ce que si je modifie le nom d'un sous-dossier, il considère le modifié comme nouveau -> et le crée donc dans la destination ; et il considère aussi l'ancien (qui est donc toujours dans la destination), comme nouveau pour la source -> dans laquelle il le crée donc aussi. Bref, je me retrouve donc avec des doublons : l'ancien + le modifié.

Je ne comprends pas pourquoi il ne traite pas les dossiers de la même façon que les fichiers (pour les fichiers, j'ai réglé qu'il me demande quoi faire, du coup je supprime l'ancien et garde le modifié dans la source et la destination) ?
Est-ce un mauvais paramétrage ?
Un autre logiciel me permettrait-il ce que je veux ?

Merci pour votre aide !