Fichier .ldf

Bonjour, j'ai cree une base de donnee sous sql server 2005; et j'ai un probleme avec le fichier journal de transaction (*.ldf) qui n'arrete pas d'augmenter dans sa taille.
je voudrais savoir s'il y a un moyen de vider se fichier

j'attends vos reponse
merci