Choix TV : LCD ou LED?

Bonjour,

Voila, je me suis enfin décidé à changer de télévision.
Je le fais principalement pour pouvoir jouer à la play 3 avec une qualité digne de ce nom ainsi que pour regarder de nombreux films en HD. Cependant, ma télévision servira aussi pour regarder le câble dans la vie de tout les jours. De plus, je souhaite une bonne connectique afin d'y brancher mon PC, des clés USB ainsi que des DD externes (principalement pour y regarder les films et vidéos qui y sont stockés).

Je souhaite donc une télévision qui offrira une belle qualité mais qui soit également idéale pour une utilisation variée.

Après pas mal de recherche, mon choix s'arrête sur ces deux modèles :
Samsung LE46C650 ==> LCD
http://www.lcd-compare.com/televiseur-SAMLE46C650-SAMSUNG-LE46C650.htm
Philips 40PFL5605H ==> LCD LED
http://www.lcd-compare.com/televiseur-PHI40PFL5605-PHILIPS-40PFL5605H.htm

Voila, sachant ce que j'attend de cette nouvelle télé, que me conseillez vous??
Le LCD à plus grand écran ou le LCD LED, plus petit mais avec une qualité légèrement meilleure?

Merci d'avance de vos conseils