[java] comt fermer un JPanel avec un bouton?

bonjour!!
voila j'ai un petit soucis et je bloque un peu..
je voudrai pouvoir fermer un JPanel avec un bouton mais pas clore le programme system.exit( ).
j'arrive a fermer avec la croix (avec Runfinalization) et je voudrais faire pareil avec un bouton voila

merci a celui qui m'aidera!

;-)