Serveur local

Bonjour,
voilà j'ai petit soucis avec l'installation de xoops. Ils disent qu'il faut:

1) Téléchargez le pack Xoops 2.5 UTF8sansbom sur le sourceforge ==> http://sourceforge.net/projects/xfr/f ... _utf8sansbom.zip/download

2) Copiez le contenu du répertoire htdocs/ à l'endroit où il sera accessible par votre serveur.

3) Assurez vous que mainfile.php et les autres dossiers indiqués dans la procédure soient autorisés en écriture par le serveur web.

4) Pour des raisons de sécurité, vous êtes encouragé à déplacer les répertoires "/xoops_lib" (pour les bibliothèques XOOPS) et "/xoops_data" (pour les données XOOPS) en dehors de la racine du site, ou même modifier les noms de ces répertoires.

5) Autorisez en écriture le répertoire xoops_data/; Créez (s'ils n'existent pas déjà) et autorisez en écriture les répertoires xoops_data/caches/, xoops_data/caches/xoops_cache/, xoops_data/caches/smarty_cache/ et xoops_data/caches/smarty_compile/ .

6) Allez dans le répertoire où vous avez installé les fichiers de htdocs/ en utilisant votre navigateur internet afin de lancer l'assistant d'installation.

7) Suivre les instructions
alors voilà mes questions: c'est quoi le serveur, dans ce cas précis mon serveur? et comment copier un contenu qui lui soit accessible. en réalité je n'ai rien compris à cette procedure hors mi le telechargement je ne parviens pas à avancer. aidez moi svp si vous y comprenez quelque chose. Mille mercis