Connexion web tombe apres mise en veille

Lorsque que suis connecté à internet et que mon ordinateur "tombe" en veille, je dois systématiquement le redémarrer pour que la connexion soit à nouveau effective. Pour éviter de perdre du temps, je souhaiterais pouvoir sortir du mode "veille" et que la connexion au web soit immédiatement et automatiquement rétablie.

Pour éviter de rebooter l'ordinateur, j'ai tenté sans succès de réactiver la connexion dans le panneau de configuration (fenêtre connexions réseaux) :
- la commande "réparer" me dit : <<windows n'a pu réparer le problème car l'opération suivante n'a pas été menée à bien : désactivation de la carte réseau sans fil>>
- la commande "désactiver" m'indique : <<il n'est pas possible d'effectuer une déconnexion actuellement. Cette connexion utilise peut-être un ou plusieurs protocoles qui ne prennent pas en charge Plug-and-Play, ou elle a peut-être été initiée par un autre utilisateur ou par le compte du systeme>>.

Merci d'avance pour votre aide.
Jean BERNARD

PS : j'ai vérifié dans les propriétés du périphérique réseau de l'ordinateur (onglet "gestion de l'alimentation") que les modes "économie d'énergie" ou "de mise en veille" n'étaient pas activés

Config :
Modem : freebox
Routeur wifi : SMC barricade 7804 WBRP-G
Ordinateurs : 1 portable et un fixe reliés en wifi au routeur
OS sur les 2 ordinateurs : Windows SP2