[Access]pb de saisi formulaire (n à n)

Bonjour à tous,
j'ai un probléme de saisie dans des formulaires Access.
explication: 2 tables Lier de n à n, j'ai créer un formulaire(tables "fils") avec sous formulaire(tables "pére")celui-ci comprend l'identifiant de la tables lien (puisque n à n) et le nom d'un lieux venant de la table "pére".
je voudrais pouvoir enregistrer des lieux sans saisir l'identifiant, mais en saisissant le nom du lieux préenregistrer dans la table. Access considére que je veux enregistrer un nouveaux lieux. comment lui faire comprendre qu'il s'agit en fait d'une recherche?

Merci d'avance...
en espérant étre assez claire.
batide