Problème steam

Bonjour, voilà mon problème, mon cousin m'a offert monday night combat sur steam lors d'une promo pour le jeux, étant donné que mon pc est panne forcé par mon père je suis contraint d'utiliser une machine tiers, ma soeur possedant un compte steam, me laisse me connecter au mien, la liste de tous mes jeux s'affichent et aucune fenêtre me disant que j'ai reçu un cadeau de mon cousin ne s'affiche j'ai vérifié si il ne s'agissait pas plutot d'une invitation, rien non plus, j'en ai fais part à mon cousin mais il veut toujours que je le rembourse (c'est pas vraiment cadeau en faite) que dois je faire ? est-ce qu'il y en a qui ont été dans ce cas là ? pouvez vous m'aider ?