Traduire la boucle for en c

#include <stdio.h>//printf
#include <string.h>//strlen

void recup_for(const char *a)
{
    char *fro="for", buff[250],bfparam[80];//taille des buff à l'arrache
    unsigned int x=strlen(a),i,y=0,p=0,z=0;
    /*  x=taille de a, i pour la boucle principale
        y pour la chaine fro "for"
        p pour les parenthese, z pour le buff */
    for(i=0;i<x;i++)
    {
        if(a[i]==fro[y]){y++;}//trouve la chaine "for"
        if(y==3)//si la chaine "for" est trouvée
        {
            if(a[i]==')'){//si on arrive à la dernière parenthese )
                p=0;y=0;//reset des () et "for" pour le "for" suivant ansi que pour le premier param utilsant p
                buff[z]='\0';
                //buff contient ce qu'il y a entre les ()
                for(z=0;z<strlen(buff);z++) //parcour du buff recyclage de z
                {
                    if(buff[z]==';')
                    {
                        //si ; alors bfparam contient soit le 1er ou 2e parametre
                        bfparam[p]='\0';//ferme la chaine avec un caractere null
                        printf("%s\n",bfparam);//affichage du parametre
                        p=0;//reset de p pour le parametre suivant
                    }
                    else
                    {
                        bfparam[p]=buff[z]; p++; //charge le param avec recyclage de p
                    }
                }
                bfparam[p]='\0';//ferme chaine pour le 3e parametre
                printf("%s",bfparam);//affichage du dernier parametre
                printf("\n\n");//fin du traitement du "for" actuel
                z=0;//reset de z pour un "for" suivant
            }
            if(p==1)
            {//met le contenu entre les () dans le buff
                buff[z]=a[i]; z++;
            }
            if(a[i]=='('){p=1;}
        }
    }
}

int main()
{
    recup_for("test for(i=0;i<10;i++){} test for(a=15;a>=2;a--){} test");
    return 0;
}