[photoshop]besoin d'un petit coup de traduc

Bonjour j'ai la version anglaise de photoshop CS et je n'arrive pas a trouver le mode superposition, que je suis censé trouver pour faire une retouche grace a un tuto.
voila ce qu'il disait:"Maintenant nous allons faire un nouveau calque en mode superposition.
Pour cela, crtl + maj + n, une fentre aparait, appelait le calque "laser", chosir le mode superposition, et cochez la case "couleur neutre pour le mode superposition (noir). "
merci de me dire quel est le terme utiliser pour superposition dans l'onglet mode.
merci d'avance