Sujet Précédent Sujet Suivant

[Téléchargement de séries étrangères]

Dédé86 Messages postés 682 Date d'inscription vendredi 23 décembre 2005 Statut Membre Dernière intervention 14 mars 2017 - 25 janv. 2006 à 21:37
 baailche125 - 2 mai 2010 à 19:14
Bonsoir,

Je voudrais savoir s'il est légal de télécharger une série américaine qui vient de passer sur une chaîne de télévision aux Etats-Unis ?
Exemple : j'habite aux Etats-Unis, mon frère en France. Ai-je le droit de lui envoyer un épisode d'une série qui vient de passer à la télévision ?

Merci d'avance
A voir également:

5 réponses

Réponse 1 / 5
teebo Messages postés 33491 Date d'inscription jeudi 14 octobre 2004 Statut Modérateur Dernière intervention 24 février 2011 1 793
26 janv. 2006 à 08:58
Salut,
Non, sauf si l'ayant droit le permet...
0
Profil bloqué
31 janv. 2006 à 11:03
La législation Américaine concernant les droits d'auteur s'applique en France ? :)
0
teebo Messages postés 33491 Date d'inscription jeudi 14 octobre 2004 Statut Modérateur Dernière intervention 24 février 2011 1 793
31 janv. 2006 à 11:08
La législation non, les droits d'auteurs si :)
0
Profil bloqué > teebo Messages postés 33491 Date d'inscription jeudi 14 octobre 2004 Statut Modérateur Dernière intervention 24 février 2011
31 janv. 2006 à 11:46
Certaines égalités m'amuseront toujours.

Vivement la Saison 2 de Lost mal traduite, mal doublée, en plein mois d'Août :)
0
teebo Messages postés 33491 Date d'inscription jeudi 14 octobre 2004 Statut Modérateur Dernière intervention 24 février 2011 1 793 > Profil bloqué
31 janv. 2006 à 13:00
Ils te venderont les DVD si tu veux...bon d'accord à 40€ la saison mais bon, il faut bien que nos amis milliardaires puissent se payer du petit personnel, tu ne voudrais quand même pas créer du chomage à Hollywood?
0
Réponse 2 / 5
Dédé86 Messages postés 682 Date d'inscription vendredi 23 décembre 2005 Statut Membre Dernière intervention 14 mars 2017 208
26 janv. 2006 à 09:36
Merci teebo

A+
0
Réponse 3 / 5
Canard007 Messages postés 5929 Date d'inscription mercredi 26 mai 2004 Statut Contributeur Dernière intervention 18 septembre 2009 215
1 févr. 2006 à 14:53
humm en france cela ferait sans doute parti du droit à la copie privé.
Par contre je ne connais pas la legislation americaine a ce sujet et comme c'est diffusé la bas cela depend bien d'elle..
0
Réponse 4 / 5
nico123104 Messages postés 109 Date d'inscription mercredi 25 janvier 2006 Statut Membre Dernière intervention 23 janvier 2010 7
1 févr. 2006 à 16:35
Vous pouvez me dire, puisque c'est à propos de légalité, si c'est légal de télécharger des mangas japonais sous-titrés français ?
Je sais pas car moi personnellement je ne télécharge pas ça, mais parce qu'il y a beaacoup de personnes qu'ils le font.
Alors c'est légal ou pô ?
0
Zempachi Messages postés 7472 Date d'inscription vendredi 14 octobre 2005 Statut Contributeur Dernière intervention 5 juin 2020 906
4 févr. 2006 à 14:22
Et bien le fansub de japanimation (dont je suis un adepte ^^) sont tout à fait illégaux. Simplement c'est plus ou moins toléré dans la mesure ou les licences acquises par des distributeurs francais ne sont plus alors sous-titrés. On va dire que c'est une sorte d'accord taticte: tant que c'est pas sorti en France on te laisse faire du fansub, mais des que c'est sorti beh t'arrete le sous-titrage de la serie en question. Donc, beinq ue ce soit illégal, c'est toléré si tu suis cette regle, le but des fansub etant de faire connaitre les nouveautes du pays du soleil levant.

Pour les series américaines non sorties en France, comme lost saison 2 par exemple, je ne sais pas si ce type "d'accord" existe.

Mais bon comme la loi reste floue sur ce genre de cas (sous titrage de series de japanimation ou non, non licenciées en France) qui peut etre assimilé à de la copie privée, c'est difficile de se prononcer.
0
baailche125
2 mai 2010 à 19:14
pour telchaerger serie tv maremar traduit en arabe marci bocoup
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
Réponse 5 / 5
Canard007 Messages postés 5929 Date d'inscription mercredi 26 mai 2004 Statut Contributeur Dernière intervention 18 septembre 2009 215
2 févr. 2006 à 10:00
Si ils ne sont pas diffusés en france tu ne peux pas.
0