Campeona a toda costa

Como explicó la actriz que interpreta a Emily, excepto Ayla Kell (Payson) y Josie Loren (Kaylie), las actrices son dobladas. Solo hacen el principio y el final de los movimientos.

Hola, para "campeonas a toda costa" puedes verlo en http://streaming-free.org//subcategory/491/championnes-a-tout-prix-make-it-or-break-it

es un sitio de streaming gratuito sin interrupciones.

Yo hice investigaciones y todas ellas hacían gimnasia antes de grabar la serie y es por eso que fueron elegidas.

Doblajes / Acrobacias: En la serie, todas las actrices Ayla Kell (Payson Keeler), Josie Loren (Kaylie Cruz), Cassandra 'Cassie' Scerbo (Lauren Tanner), Chelsea Hobbs (Emily Kmetko), Nicole Anderson (Kelly Parker) etc. son, por supuesto, dobladas por gimnastas femeninas de alto nivel, ya que la producción no podía permitirse tener actrices lesionadas. Se podría esperar que hubiera dobles oficiales, pero no es así (seguramente debido a la agenda de rodaje y la disponibilidad de las gimnastas). Por lo tanto, diferentes gimnastas han doblado a nuestras actrices favoritas y, a veces, incluso han doblado a varias heroínas. (Fuente del enlace en "IMDB - Internet Movie DataBase", sección "Series Stunts")8.
Detrás de cámaras ("behind the scenes"), un pequeño video (en Versión Original (inglés)) mostrando a las actrices entrenando en gimnasia. Para las personas que no entienden inglés y para resumir el video, algunas actrices tenían más facilidad que otras dependiendo de sus antecedentes deportivos. En sus entrevistas, las actrices dicen que sus entrenamientos eran duros y complicados, pero también que se les prohibió hacer movimientos gimnásticos difíciles aunque tuvieran ganas (debido a las pólizas de seguros, ya que no debían lesionarse de ninguna manera). También dicen que sus dobles gimnásticas son, en cierto modo, sus "heroínas".