Correcteur grammatical Word 2007

Bonjour, j'ai la version 2007 de Microsoft Office, et j'écris en ce moment un livre, et je voulais savoir si il y a moyen de faire en sorte que le correcteur orthographique et grammatical arrête de me mettre une faute si je ne met pas de majuscule après la fermeture des guillemets (c'est le système anglais, mais j'écris en français), parce ce que j'ai besoin qu'il me dise les fautes, mais pas celles là....



--
En espérant avoir de l'aide,
SHINTYMAN

4 réponses

  1. Modérateur
    Bonjour,

    Word ne détecte pas de fautes si on ne met pas de majuscule après une fermeture de guillemets sauf, évidemment, si ceux-ci sont suivis par un point.... En français, comme en anglais...

    Tu peux donner un exemple ?

    m@rina
    0
    1. Très bien, je t'envoie une phrase qu'il me met faux mais que je voudrait écrire :
      `Et ils grandiront avec vos pouvoirs.' continua l'homme à la voix virile.
      Il me met une faute de grammaire.
      Au passage, j'ai lu ta signature, et oui, word est un outil de bureautique ^^
      0
      1. Modérateur
        Bonsoir,

        Je n'ai pas besoin de tester ta phrase pour voir qu'effectivement il y a une faute et qui n'est pas due à l'apostrophe (ce n'est pas un guillemet) mais au point.

        Tu as mis un point après "pouvoirs". Donc, il y a ensuite une majuscule, c'est normal.

        Pour que ce soit correct :
        "Et ils grandiront avec vos pouvoir", continua l'homme à la voix virile.

        m@rina

        ps : ma signature est pour ceux qui postent ici sur n'importe quel sujet, et il y en a beaucoup. Mais bien sûr que Word c'est de la bureautique !
        0
        1. Je viens de tester, et devine quoi ? si ont mes les apostrophes (et non des guillemets), comme je voulais le faire, et qu'on met une virgule après, quelque soit la ponctuation de la fin de la phrase entre apostrophes, la virgule prend le dessus... Merci encore pour ton conseil ^^
          0
      2. OK, merci beaucoup... j'y ferais attention ^^
        0