Probleme manette 360 avec pes 2008 sur pc

Bonjour a tous, voila récemment, g fait l'acquisition de pes 2008.
j'ai donc branché mes manettes xbox 360, bigben qui fonctionne parfaitement avec mes autres jeux, et la, ho rage ho désespoir les bouton sont tous inversé, le X est enfaite le A...etc...prenant mon courage a deux mains je modifie les bouton en fonction des erreurs du programme.
Et la je me rend compte que le bouton RB RT etc sont inversé avec le bouton start et select autant vous dire que orienter la course d'un joueur en le fesant courir avec le bouton start pour enchainer sur une frappe n'est pas bien pratique.
j'aimerai savoir si d'autre personnes ont le même problème et surtout comment le régler merci a tous d'avance et bonne soirée