Trainz simulator 2009 et 2010

Bonjour,
jai acheter trainz simulator 2010 vers septembre ,tout me sembler parfait mais jai eu un probléme.
Pendant mon premier scenario , jarrive a un feu rouge ,je m'arréte et j'attend 5min....10min....12min....15min.....17min....20min rien du tout ,je penser que ça fesait parti du jeu, en relisant le manuel il ya aucune indication , puis le jour d'aprés jai essayer tout ce que je pouvais faire pour rendre ce feu rouge...vert !!!!! sans succés.
Enerver de ce scenario et par les bugues qui vener a chaque fois que je joué ,je l'ai rembourser et échangé par l'ancienne version (trainz simulator 2009).
Aprés l'instalation ,les bugues ont disparu puis je commença les initiations et tout me sembler rétabli or quand jai commencé le méme scenario de trainz simulator 2010 qui ce trouve dans le 2009 aussi , le méme probléme !!!!!!! le feu rouge ne bouge pas .
Le probléme n'est pas que dans ce scenario mais dans tout les autres applications ya un ou deux problémes :soit un feu rouge eternel !!! soit aucune indication ou les objectifs a atteindre sont inconnus, et méme dans qq scenario c ecrit en allemand !!!!
veuiller m'aider sil vous plait car je commence a regretter d'avoir penser a acheter ce jeu;
Merci a l'avance