Traduction francais/polonais

Résolu
alexeuh1206 Messages postés 4 Statut Membre -  
 jola -
Alors voila j'ai une petite phrase que je n'arrive pas à traduire en polonais :
" J'ai hâte de vous voir "
Si vous pourriez m'aider :)
Merci !

6 réponses

  1. jola
     
    impossible de traduire exactement
    le plus proche serait :
    "Chcialbym cie zobaczyc jak najpredzej "
    1
  2. zamale Messages postés 1335 Statut Membre 121
     
    salut,
    ho,toi tu as rencontrer une polonaise sur internet...; OCZEKUJ? patrz Pan
    http://traduction.babylon.com/francais/a-polonais/
    0
  3. zamale Messages postés 1335 Statut Membre 121
     
    ok desoler;)
    mais il n'y a pas de mal.
    0

Discussions similaires

Traduction français vers créole guadeloupéen
Anonyme -
Raymond PENTIER -

1 réponse
Traduction arabe français.
PandaNuageux64 -
jeannets -

1 réponse
Traduction du Français en Créole Guadeloupéeen
Lyannage -
Raymond PENTIER -

68 réponses
Traduction du Français en Créole martiniquais
Nad-17 -
Mirak -

4 réponses